Постоянный представитель Великобритании при ООН Карен Пирс упомянула роман-антиутопию писателя Джорджа Оруэлла, говоря о том, как Россия ведет себя в текущей ситуации.

"Российское описание поведения Великобритании, и то, что происходит на местах в Солсбери или в Сирии, это переработка "1984" Джорджа Оруэлла. Обновленная для современных дней и современных методов России", - сказала она, выступая в среду в Совбезе ООН.

Она заявила, что хотела бы на рождество подарить своему российскому коллеге подписку в британский книжный клуб.

К.Пирс и поспред РФ при ООН Василий Небензя неоднократно в своих выступлениях обменивались фразами со ссылками на классическую литературу. Так, В.Небензя сравнивал правительство Великобритании с инспектором Лестрейдом из серии книг о Шерлоке Холмсе. В ответ К.Пирс провела параллель между Россией и профессором Мориарти. Также В.Небензя зачитывал в Совбезе ООН отрывки из произведения Льюиса Кэрролла "Алиса в стране чудес".

В среду В.Небензя также приводил в пример произведения Л.Кэрролла, он заявил, что выступления некоторых западных дипломатов стали напоминать ему скорее не "Алису в стране чудес", а "Алису в Зазеркалье".